“噢，就是说奇袭呀！”
“是的。……我认为，攻击时间最好在拂晓。”
“嗯，但是……”南云忠一中将连珠炮似地追问：“当局势紧迫，处于一触即发的时刻；美国舰队还会呆在珍珠港内不动吗？另外，太平洋各岛屿美军基地的巡逻机恐怕也警戒森严，要通过敌人的警戒幕而不被敌人发现，几乎是不可能的。”
南云忠一停了一下，接着，有些激动地继续说：“而且，只要被一架敌机或者一艘潜艇发现，必然要受到阻击，作战行将受挫。这样，不但会连累南线作战，显然会导致以后整个战局的破产。”
南云忠一望了一下山本五十六，说道：“本职认为这个作战方案本身就包含着过多的冒险因素。”
山本五十六没有回答。他微闭双眼，两臂交叉，侧耳静听。
“南云长官：”第二航空母舰战队司令官山口多闻海军少将突然问道：“那么，长官认为怎样办才好？”
南云忠一斩钉截铁地说道：“不管怎么说，珍珠港作战只是一种冒险的阻敌作战。如果成功，固然好。万一失败，整个作战就会前功尽弃，我第一航空舰队兵力将折损一半。这样一来，敌我兵力均势就会崩溃。若是得不偿失，实在令人感到这样搞作战指导未免太危险了。不如集中全部兵力在南线作战，以便尽早达成作战目的，确保不败的战略态势。尔后，歼灭美国太平洋舰队就十拿九稳了。我认为集中全部海军兵力在南线作战，可以不必顾虑美国太平洋舰队的牵制。根据以上理由，本职反对珍珠港作战。”
联合舰队的幕僚们听后，面面相觑。南云忠一言之有理，特别是军令部的方针就是主张集中兵力在南线作战的。提议实施珍珠港作战的是山本五十六，但是，珍珠港作战的最高指挥官应是这位南云海军中将，所以，怪不得幕僚们全都面面相觑。
可是，山本五十六仍旧闭着双眼，一言不发。
“本职完全赞成珍珠港作战。”大家的视线一下子移到了讲话人身上。
山口多闻海军少将激动地说：“诚如南云长官所说的，珍珠港作战很冒险。但是，美国舰队对太平洋有极大的威胁，我们在进行南线作战之前，不可置之不理。美国海军的战斗意志很强。太平洋舰队势必纠集英荷澳三国海军，对我南线作战进行反击。即使南线登陆成功，如果我方的供应线受到袭扰，乃至敌人乘虚骚扰日本本土，战局就难以收拾了。所以我认为在作战上，首先要给珍珠港致命一击。何况我们的主要敌人就是美国海军。依我看，最好把第一航空舰队的航空母舰兵力全部投入珍珠港作战。把海军兵力全部投入，将夏威夷作为主要作战方向，这才是正题。基于以上理由，本职完全赞同珍珠港作战。为了确保成功，我希望，研究一套万全办法。”
在坐的人立刻议论纷纷，赞成和反对两种意见，截然对立。有的表示赞同南云忠一的见解，有的则肯定山口多闻的说法是正确的。
可是，山本五十六还是没有说话，他一直注意听取大家的议论。等大家把想说的话说完之后，他才严肃地开口说：“诸位对珍珠港作战的见解，我都听到了。我的意见是，无论如何一定要打珍珠港！”
山本五十六语气激昂，使全场鸦雀无声。他环视了一下，然后说：“诸位，请你们了解，只要我还担任联合舰队司令长官这个职务，这一仗非打不可。希望你们研究万全措施。”
山本五十六对众议作了裁决；在坐的人都感到，山本五十六已经下定了决心。
突然，山本五十六喊了一声：“源田参谋！”
“有！”源田实注视着长官，大声回答道。
“空袭飞行队总指挥官，你认为由谁担任好？”
“是！”这个意外的提问使源田实一时回答不上来。“我看渊田可以。”
“渊田？”山本长官反问道。