柯云疑惑地：“你是想让我练成上面的武功，让我去对付孤鸣鹤么？”
孟聪明哼了一声：“你还真敢想！孤鸣鹤都多年悟不出的，柯伯父只看中我这天才的，”然后他突然满脸堆笑：“我实在不识北燕文字呀，帮我翻译下咯？”
柯云又好气又好笑：“我帮你翻译，要是我练出来了怎么办？”
孟聪明想了想：“那正好咱俩比试一下，看谁才是天才。”
柯云心里一动，男人都是不服输的。
何况柯云那么痴迷武功。
虽然他非常清楚，他是一个军人。他不能为武功而武功。
他一向把爱好和责任的关系处理得非常正确。
但眼下，实在是心痒难熬啊。
他接过书，平摊放在桌上：“孤本啊，我要小心供着。”
为了不破坏原书，柯云另外拿纸，提笔将秘笈上的北燕话都译成中原话。
也如秘笈上一页是一页。
“画就不能帮你画了哈，怕失了神韵。”柯云补充道。
孟聪明瞥了他一眼：“能的你，还画呢！”
他按照译出来的文字，对照原书上的图，一页一页读。书很薄，他很快就读了几遍。
柯云也伸着脖子和他一起读。
孟聪明将书合上，译文的纸也摞起来。
转过头，看着柯云：“嘿嘿。”
柯云一惊：“你悟出了？”
孟聪明盯他半晌，才严肃地：“没有。”
不知为什么，柯云松了口气。