“阇梨王子,本殿有事问你。”
阇梨攀的笑容是完美的,李琮却厌恶这种完美。好在她见得多了,知道如何应付这种虚伪。
“本殿很好奇,你的汉话为什么说得这样好?和本殿从前在长安听到的无甚区别。”
根本就是大唐官话嘛。
阇梨攀神sE不变——当然不仅是这个时候,李琮就没见过他除了微笑之外的其它表情——镇定地说:“大唐国力强盛,文化昌荣,楼兰小国,心有向往,学习官话,实属正常。”
不是的。
不是这样的。
李琮和很多外邦人打过交道,听过很多奇奇怪怪的口音,她知道,即便是语言能力很强的人,在说母语之外的语言的时候,总是会不自觉地带上源于母语的一些习惯。
b如说,她在说吐火罗语的时候就会习惯X地把句子里最重要的内容放到后面。
这是汉话文言的行文习惯。
平心而论,她在语言方面的造诣并不算最高,不如法成自小JiNg通西域诸国语言文字。即便如此法成在说汉话的时候,她还是能分辨出轻微的西域口音。
“是吗?本殿还以为阇梨王子曾经到过长安。”
阇梨攀不再微笑,神情一下子落寞起来,他惆怅地说:“虽不能至,心向往之。我一生最大的遗憾,就是未曾去长安看过。”
旋即,他又笑了起来。“得见昭yAn公主,便是不枉此生。”
李琮的语气变得缓和,问:“阇梨王子何必如此断定?你这样年轻,以后不是没有去长安的机会。如果王子愿意,大可等本殿的使团归途路过楼兰,本殿再邀请你同回长安可好?”
但是,很向往长安风华的阇梨攀王子没有立刻答应李琮的邀请。
他微笑着说:“公主殿下,宴会马上要开始了,随我来吧。”
李琮无声地跟在阇梨攀身后,走向热闹的厅堂,坐在胡床上的那一刻,她的脑海中忽然浮现出一个问题。
诶,法成,是谁来着?
【本章阅读完毕,更多请搜索读书族小说网;https://kpc.lantingge.com 阅读更多精彩小说】