两辆奔驰g400越野车一小时后抵达沃勒肯市，停靠爱一家24小时营业的超市门前，下车采购必要的装备。汉森和同伴也受过极地生存训练，清楚购买什么装备，前者陪同迪安进入超市采购，其同伴则留在车内警戒。哈里森因为有伪造的警官证，而且会说n国，自然负责查询线索，尽快找到36号囚犯踪迹。
当前已经晚上11点，风雪肆虐下，沃勒肯镇的街道上看不见一个人，商店全部关门，只有超市和加油站24小时营业。哈里森把查询重点放在加油站上，该镇是进入拉普兰地区的必经之路，所有车辆都会加满油前行，包括备用油箱。因为下一个加油站在上百公里之外，以眼下天气状况，能否抵达很难说，有经验的自驾游旅客都会提前加满油，36号囚犯也不会例外。