奶昔大头朝下，一头栽进了树洞里，但预料中的撞击却并没有发生，发着微光的烛火从她的身边划过，奶昔这才反应过来，自己正在飞速下落。
【奶昔大喊】嗨！小布丁！可乐！笨笨！
没有回应。
她的声音像是被什么无形的力量挤压成一团，一点儿也传不出去，树洞外的小布丁把头伸进了树洞也听不到奶昔的呼喊。
【奶昔继续大喊】小布丁！小布丁！
【奶昔叹了口气无所谓地想】……听不见就算了，大不了一会儿找他们会合。真不知道这个树洞会通向哪里，说不定会通向一个更豪华的地方呢。
奶昔是个没心没肺的小猫咪，但小布丁可急坏了，她在树洞口喊破了嗓子，也没得到奶昔的回应。
【小布丁着急】笨笨！这下面会通向哪里？
【笨笨摇头】不知道。我太大了，进不去。不过，我在进入迷雾森林之前，有很长一段时间曾在这附近游荡，我发现只要是超过两人合抱粗的大树，就会有树洞，你说，这些树洞会不会通向同一个地方？
【小布丁思考】有道理啊。那这样，笨笨，我们兵分两路，我去找奶昔，你带着可乐继续往前走。我们在对面的山脚下碰头，如果你们等不到我，就一路往西走，哪里有玩具熊村，可乐在那里会比较安全，你安排好可乐再回来找我们。
笨笨很爽快的同意了。
小布丁深吸一口气，一头扎进了树洞里。树洞像一个巨大的滑滑梯，小布丁一开始还害怕地闭紧了眼睛，但很快就因为好奇而睁开了。她发现自己正在一段非常光滑的木头上飞驰，周围时不时就会出现一些新的洞口，里面有些星星发出点点的烛光。隐约有歌声从树洞里传出来，小布丁还来不及细听，那歌声就被远远地甩到身后去了。
大概过了将近一刻钟的时间，小布丁才终于看到了闪着烛光的出口，她终于来到了树洞的最底部，一个亮着大量烛火的房间。
刚一落地，小布丁就闻到了一股浓郁的牛肉番茄汤的香味，其中还夹杂着炸鸡、薯条、牛排和烤鱼的味道，恍惚间，小布丁还以为自己回到家了。
【老奶奶和蔼】哎呀，又来了一个小姑娘。欢迎欢迎。我这儿啊，已经很多年没有这么热闹了。
一个矮胖矮胖，只有小布丁膝盖高的老奶奶走了过来，拉住了小布丁的手。她穿着一件用树叶缝制的精致的小裙子，围着一件草叶编织而成的小围裙，笑盈盈地仰头看着小布丁。
【老奶奶】饿了吗，孩子？看看你这可怜样，瘦得没形儿了。来，上奶奶这儿来，吃点好吃的。
小布丁呆愣楞点了点头，被拉到桌边坐下才反应过来自己不是来吃饭的。
【小布丁赶紧解释】奶奶，我不饿，我是来找我的小伙伴的，她是一只三花小猫咪，您有见过她吗？
【老奶奶】唔，小猫咪？我们地下的矮人王国可没有这种生物，那是地面上的东西，我没有见过。不过，刚刚倒是有一个毛茸茸的小可爱掉了下来，她说自己叫奶昔。如果她就是你说的伙伴的话……
【小布丁激动】没错，就是奶昔，她就是我要找的小伙伴，她现在在哪儿？